As far as i know (could be wrong)Purist the "Restore Hair clinic" is Dr Reddys Hair restoration site and they operate from the Selstone Cosmetic clinic in the midlands and the Private Clinic in Harley street....so in effect then yes the private clinic and the Restore Clinic are the same place dude.
Probably done like this as both the Private Clinic and The Selstone Cosmetic Clinic offer many different treatments so the Restore Clinic Website focuses on just Hair.